連結到相關網頁  
 
 
 
語言選擇 = 中文
• 中文 •英文 • 泰文

Some useful vegetarian phrases and words in Chinese Language
( Mandarin )

 

素食慣用語 (Vegetarian Phrases)    From :  www.ivu.org  ( by Geng Geng Ye, Beijing )

  • 我吃素。 wo chi su   ( I am a vegetarian )
  • 我不吃肉,我吃蔬菜。 wo bu chi rou, wo chi sucai   ( I don’t eat meat, I eat vegetable )
  • 我不喜歡吃肉。 wo bu xihuan chi rou   ( I don’t like to eat meat )
  • 我不吃魚(肉)。 wo bu chi yu   ( I don’t eat fish )
  • 我不喝牛奶。 wo bu he niunai   ( I don’t drink milk )
  • 我喝(牛)奶。 wo he nai   ( I drink milk )
  • 我不吃素料。 wo bu chi su liao   ( I don’t eat meat analogs )
  • 這裡有賣素食嗎。 zhe li you mai su shi ma ?   ( Do you sell vegetarian food here ? )
  • 我愛動物,所以我不吃牠們。 wo ai dong wu, suo yi wo bu chi ta men   ( I love animals, so I do’t eat them )

 

Vegetarian Words 素食常用字

Food 食物
mifan ( rice ) 米飯,    chaofan ( fried rice ) 炒飯,    qingtang ( clear soup ) 清湯, doufu ( beancurd ) 豆腐, shala ( salad ) 沙拉, sucai ( vegetarian dish ) 蔬菜

Drinks 飲品
cha ( tea ) 茶,  doujiang ( tofu milk ) 豆漿、豆奶,   guozhi ( fruit juice )果汁,    juzizhi ( orange juice )橘子汁(柳橙汁),   
bing shui ( iced water )冰水


Fruits水果
shuiguo ( fruits )水果, pingguo ( apple )蘋果, caomei ( strawberry )草莓,  xiangjiao ( banana )香蕉,     putao ( grape )葡萄,
xigua ( water melon )西瓜,     mangguo ( mango )芒果,     taozi ( peach )桃子

Taste 口味                                            
haochi ( delicious ) 好吃,    la ( spicy / hot ) 辣,     xian ( salty ) 香,     tian ( sweet ) 甜,   suan ( sour ) 酸

 

 
 
謝謝您參觀亞洲素食大會網頁。請再度光臨。
更多更新的訊息將持續上傳公告。

 
 

臺灣全覽 l 高雄全覽 l 第三屆亞洲素食大會年會地點 l亞洲素食協會 l 暫訂第三屆亞洲素食大會行程表 l 暫訂第三屆亞洲素食大會行程表 l 住宿/註冊 l
可供使用之素食常用語/華語文
l 可供使用之資料與文章
 
 
 

如需更多訊息與詳情,請聯絡
聯絡人員

MRS. LINDA ANAVACHKARN

TIAN FOOR DHARMA SATHARN FOUNDATION
138/90 JEWELLERY CENTRE 24th Floor, Unit A Nares Road, Bang-Rak, Bangkok 10500 THAILAND Tel. (662) 266-6901-6 Fax. (662) 266-6907 Website :www.tianfoor.com E-mail : thirdavc_taiwan@tianfoor.com

 
 
Web Link :   www.bgjd.org.tw
www.ivu.org